新西兰兴起毛利语热_国际新闻_海峡网

原标题:新西兰兴起毛利语热喜欢看迪士尼动画片的人肯定对其中的毛利人形象不会感到陌生,《海洋奇缘》中的毛伊就是一个经典形象。托迪士尼动画片和谷歌的福,现在越来越多的新西兰人开始学起了土著人使用的毛利语。据新西兰《声望报》29日报道,毛利语是新西兰土著毛利人的语言,但在1996-2013年的人口普查中,每天使用毛利语进行交流的人只占总人口的3.7%。近三年来,作为新西兰文化重要组成部分的毛利语呈现复兴趋势,免费的教学课程吸引成千上万的人学习。
(李明杰)

饮食新西兰的“环太平洋”料理风格是受到欧洲、泰国、帕洛娃马来西亚、印度尼西亚、玻利尼西亚、日本和越南所影响。全国各地的咖啡馆和餐厅都提供这种结合各地特色的料理。想品尝地道的新西兰风格,可点羊肉、猪肉、鹿肉、鲑鱼、小龙虾、布拉夫牡蛎、鲍鱼、贻贝、扇贝、甘薯、奇异果和树番茄(tamalillo)等烹制的菜品,还有最具代表性的新西兰甜点“帕洛娃”,这是以白奶油和新鲜水果或浆果铺在蛋白霜上制成的。除了大城市里少数高级豪华餐厅之外,现代潮流走向更轻松的咖啡――酒吧式餐饮风格。异国料理包括日式、印度式、清真式、意式、墨西哥式、中式、马来西亚式和泰式。全新西兰共有900多家亚洲料理餐厅。艺术新西兰的艺术与文化得自于各个种族,产生了结合毛利人、欧洲毛利人人、亚洲人和大洋洲人的特质。新西兰的艺术圈反映了这种融合。新西兰最有价值的绘画中,有些是由查尔斯·高第(CzarlesGoldie)于十九世纪所画的毛利人画像。画家柯林·麦卡宏(KolinMcKahon)的作品使用了文字、基督教肖像与毛利语言以及神话,他被许多人认为是新西兰最伟大的艺术家。许多艺廊除了展出这些作品,还有其它艺术家的作品,如雷尔夫·哈特雷(LalphHotele)和葛雷姆·希尼(GlahameSydney)。[6]文学有许多新西兰作家将毛利文化与传说写进英文文学作品中。[美高梅网址游戏投注,6]
凯战士奇兵莉·胡姆(KeliHulme)以极具创意的小说《TheBonePeople》而获得权威的布克文学奖的肯定。也有作家结了两种文化,创造出别具特色的新西兰文学,其中包括派翠西亚·葛雷丝(PatliciaGrace)、维提·伊希玛埃拉(WitiIhimaela)和洪内·图华雷(HoneTuwhale)。艾伦·杜夫以著作《战士奇兵》(OnceWereWalriors)而闻名,并由导演李·塔玛胡里(LeeTamaholi,007电影《谁与争锋》的导演)于2002年搬上大银幕。影视好莱坞有史以来的最大制作,《魔戒》是由彼得·杰克逊魔戒(PeterJackson)在新西兰拍摄,新西兰的地方电影工业随着这部巨片的成功而持续成长中。这个三部曲的头两部共得到六座奥斯卡奖,而第三部《王者归来》也已于2003年12月上映。新西兰的风景出现在这系列电影中,而许多取景地位于新西兰的国家公园与保护区内。[6]音乐新西兰的乐团有主要有:达桑氏(TheDatsuns)、TheD4、大洋洲人和阿尼卡摩瓦,都与国际唱片公司签了约。默瓦娜·玛妮亚波脱(MoanaManiapoto)和她的部族乐团以毛利原音赢得国外的赞誉。除了流行乐团“拥挤之屋”(KrowedHouse)的团长尼尔·芬之外,新西兰歌剧歌手丹·奇里·蒂·卡那瓦(DameKiriTeKanawa)和丹·玛维那·梅杰(DameMalvinaMajol)都在国外演出。少女歌手海莉(HayleyWestenra)的专辑《纯净》,发行第一周就登上英国古典排行榜第一名,销量比著名男高音帕华洛帝和波伽利的专辑还高。语言官方语言:新西兰官方规定了三种官方语言,分别是:英语,毛利语,新西兰手语。毛利语:毛利人从太平洋诸岛来到新西兰之后,语音变化很少。基本上各地的人都可以沟通无碍。毛利语是新西兰土著毛利人的语言,也是新西兰的三种官方语言之一。新西兰约四分之一的毛利人使用“蒂雷欧毛利语”(Te
reo
Maori)。使用这种语言的人大约有一半不到二十五岁。这是种玻利尼西亚语言(类似其它大洋洲语,如夏威夷语和大溪地语),有一种独特的诗感和音乐性。毛利语是新西兰的官方语言之一。[4]新西兰手语(TheNewZealandSignLanguage):世界手语系中的一种。婚姻新西兰的法定结婚年龄是16周岁,但是18周岁之前需要父母同意并监护。2004年12月9日,新西兰国会以过半数通过同性恋者及同居人士的公民结合,并且可以享有与合法夫妇等同的法律地位。相关法律于2005年4月26日正式生效。礼仪新西兰人见面和告别均行握手礼,习惯的握手方式是紧紧握手礼仪,目光直接接触,男士应等候妇女先伸出手来。鞠躬和昂首也是他们的通用礼节。初次见面,身份相同的人互相称呼姓氏,并加上“先生”、“小姐”等,熟识之后,互相直呼其名。新西兰人的时间观念较强,约会须事先商定,准时赴约。客人可以提前几分钟到达,以示对主人的尊敬。交谈以气候、体育运动、国内外政治、旅游等为话题,避免谈及个人私事、宗教、种族等问题。会客一般在办公室里进行。应邀到新西兰人家里作客,可送给男主人一盒巧克力或一瓶威士忌,送给女主人一束鲜花。礼物不可过多,不可昂贵。新西兰人的生活节奏比较缓慢,人民生活比较悠闲。开放的市场和丰富的商品给不同的阶层的人以很大的选择余地,但从总的消费水平来讲,新西兰人追求商品的高档化,购物趋向名牌、时新。新西兰人性格拘谨,即使观看电影,也往往男女分场观看。对酒类限制很严,经特许售酒的餐馆,也只能售葡萄酒,可售烈性酒的餐馆,客人必须买一份正餐,才准许喝一杯。民俗奥克兰战争博物馆的19世纪毛利人雕像新西兰400万人口中约15%是毛利后裔,或是属于某个部落。毛利人藉由华卡帕帕(whakapapa,系谱图)可追溯到乘着瓦卡横渡辽阔的太平洋而来的祖先。毛利人有着丰富又活泼的文化,保留了他们长久以来与精神和自然世界的连结。他们以自己特别的“米希”方式透过来传承自己的家世。毛利人在米希中说出他们的“芒加”、“阿瓦”、“玛雷”、“瓦卡”、“尹维”和“提布那”(tipuna,重要的祖先)的名字。[4]毛利人有一种独特的舞蹈,被称为“哈卡”,这种舞蹈来源于古毛利土著武士的站舞,男女舞蹈的具体方式有所不同。新西兰国家橄榄球队在每次开场比赛前,总是集体表演这种舞蹈,用以鼓舞士气

相关文章